23/09/10

SNSD Run Devil Run Lyric + Translation


Run Devil Run [Romanization]-SNSD

ddokbaro hae neon jeonmal Bad boy sarangbodan hogishimbbun
geu dongan nan neo ddaeme ggambbak sogaseo neomeogangeoya

neon jaemiobseo maeneo obseo neon Devil Devil neon neon

ne haendeupon sumanheun namjan han geuljaman bakkun yeoja
nae koggaji yeokgyeoun Perfume nugu geonji seolmyeonghaebwa

neon na mollae nugul mannaneun ggeumjjikhan geu beoreut mot gochyeotni
dwieo bwado sonbadak aningeol

You better run run run run run
deoneun mot bwa geodeocha jullae
You better run run run run run
nal butjabado gwanshim ggeodullae Hey

deo meotjin naega dweneun nal gapajugesseo itji ma
You better run run run run run
ddak geollyeoseo yagollyeosseo Run Devil Devil Run Run

nae gyeoteseo salmyeoshi heulgit dareun yeojal ggok hulteobwa
na obseul ddaen neon Super Playboy gogae deureo daedapaebwa

neon jaemiobseo maeneo obseo neon Devil Devil neon neon

You better run run run run run
deoneun mot bwa geodeocha jullae
You better run run run run run

nal butjabado gwanshim ggeodullae Hey
deo meotjin naega dweneun nal gapajugesseo itji ma
You better run run run run run

ddak geollyeoseo yagollyeosseo Run Devil Devil Run Run
neon jaemiobseo maeneo obseo Run Devil Devil Run Run

yae na gateun ae eodido eobseo janmeori gullyeoseo shilmanghaesseo
nan gyenedeul boda deo daedanhae neo geureohke keoseo mwo dwellae
(ggabulji mallaettji) neol saranghae jul ddae jal haretji

You better run run run run run
deoneun mot bwa geodeocha jullae
You better run run run run run

nal butjabado gwanshim ggeodullae Hey
deo meotjin naega dweneun nal gapajugesseo itji ma
You better run run run run run

e neolbeun sesang baneun namja neo hana bbajyeobwattja
ggok naman bwajul meotjin namja nan gidarillae honja

Run Devil Run [English Translation]-SNSD
Do it right. You’re really a bad boy, only having curiosity rather than love.
Because of you, I’ve been fooled the entire time.

You’re no fun, you have no manners. You’re a devil, devil you are.

So many men that are in your phone are girls with only one letter changed.
The perfume smell that’s sickening to my nose, tell me whose it is.

You didn’t fix that terrible habit of seeing people behind my back?
No matter how much you run, you’re still in my hands.

You better run run run run run
I can’t see this anymore, so I’m going to reject him.
You better run run run run run
Even if he hangs on to me, I’ll just ignore Hey
On the day that I become a great person, I’ll get my revenge. Don’t forget.
You better run run run run run
You better run run run run run

You got caught, you teased me. Run devil devil run run
Even when you’re by my side, you always look at other girls.
When I’m not there, you’re a super playboy. Lift your head up and answer me.
You’re no fun, you have no manners. You’re a devil, devil you are.

There is no one like me. I’m disappointed that you tried to trick me.
I’m much better than all of them. What are you going to be if you keep acting like that?
(I told you not to fool around) I told you to do well while I loved you.

You better run run run run run
You better run run run run run

I can’t stand seeing you anymore. I’ll kick you away.
You better run run run run run
You better run run run run run
Even if you grab a hold of me, I’ll ignore you Hey
I’ll get my revenge when I become a greater person, don’t you forget it
You better run run run run run
You better run run run run run

Half of the world are men, it makes no difference if you’re gone.
I’m going to wait by myself for a guy who will only look at me.

SNSD Baby Baby Lyric + Translation


SNSD - Baby Baby (Romanization)

[taeyeon] dorineun mam goma oon mam gadeukhi damaso
[taeyeon] jelyebeun pojak soge (jonhago shipeunde)
[yuri]anilgoya ooseulgo ya ungdoonghan sang sang daemooneh
yuri] mae il miruneun babo (wae nagat janh ge)

[jessica]neul ootdon moseub neega nae mam hoob chingo
[sunny]jung maro numoo malo andweneunde

[all]*please baby baby baby geu dae ga nae aneh
[seohyun] numoo do gipi deurowa bo ilga iron nae sujubeun gobaek
[all]baby baby baby salmyo shi dagaga
[sooyoung] jakeun mogsoriro gaga ee noman deurige malhae joolgeh

[yoona]dab dab han mam mianhan mam onjenga jonaejool
[yoona]mae il sahyo ganeun sunmool (jonhago shipeunde)
[tiffany]anilgo ya shireulgoya
[tiffany] geunyang nalpyon han chingu ee sangeun joldae anya (geuromyun ajae?)
[sunny] neul otneun moseub nimam hoob chigo shipo
[taeyeon] jongmaro numoo deulryo jugo shipo

[all]please baby baby baby geudaega nae aneh
[yuri] numoodo gipi deurowa bo il ga iron nae sujubeun gobaek
[all] baby baby baby sal myo shi dagaga
[yoona] boodeuron noon ooseum euro noye momeh seumyo galgoya

[seohyun] sashil nudo algo nagagaji mothaneun nal
[Jessica] oneu saenga naege no daga ogo itneungol
[taeyeon] pogeunhan geu poomeuro nal gok anajwo

[all]*please baby baby baby geudaega nae aneh
[yuri]numoo do gipi deurowa bo il ga iron nae sujubeun go baek
[all] baby baby baby sal myo shi dagaga
[yoona] jakeun mogsoriro gaga ee noman neurige malhae jooleh

[all] please baby baby baby naega geudae aneh
[tiffany] sojong han sarang maneuro gadeugi chaewo nogo shipungolyo
[all] baby baby baby ijeneun geudaeye
[taeyeon] nugodo boorubji anheul gajang yebeun yoja chinguya

baby baby baby




SNSD - Baby Baby (English Translation)

Filled with nervousness and gratitude
In a pretty wrapper (I want to give it to you)
No you will laugh because of a absurd imagination
A fool that keeps holding it off (It sounds like me)
Your smiles you stole my heart
It really doesn't make sense

*Please baby baby baby You are inside me
You came in so deep, afraid you might see, my bashful confession
baby baby baby going to you cautiously
In a small voice i will only let you hear

I will convey my stuffy and sorrowful heart one day
The gifts that pile up everyday (I want to give it to you)
No you won't like it
You don't think of me more then a friend (Why are you doing that?)

When i see you laugh i want to steal you.
I really want to let you hear it.

Please baby baby baby You are inside me
You came in so deep, afraid you might see, my bashful confession
baby baby baby going to you cautiously
With my eye laugh i will go into your heart

You probrably know i can't come forward
I see that you are coming to me
Hug me with your warm arms

*Please baby baby baby You are inside me
You came in so deep, afraid you might see, my bashful confession
baby baby baby going to you cautiously
In a small voice i will only let you hear

Please baby baby baby You are inside me
I just want to fill it with a special love
baby baby baby now you're
my pretty girlfriend, i won't be jealous of anyone.

baby baby baby

Shoujo Jidai Genie Japan Lyric

SNSD (Shoujo Jidai) – Genie (Japanese ver.)

O yo bi de su ka
Ne i ka ke ta SOS wa ma ji da
Ho ra ma sa ni ko ko de su na o jya na kya
Na ni ka ne gu u na ra ki mi to ko I ni o chi ta Genie yo
Ki re i go to tte yo ri mo ji bun cyui no ho u ga ma ji ne
Ma zu wa I wan a kya wa kan na I de syo
Ko do ba wa i ga I ni mo mo ryoku wo so me te ru no
Syo ji ki na ki mi no yu me wa
So o yo ko no ho shi wa o mo I to o ri
Fu ta ri na ra no zo mi to ri
Mi ra i sa e mo o mi to o si
Ka na e te a ge ru
Ko ko ni i ru wa I am Genie for you boy
Ki mi mo ku re ba I am Genie for your wish
Su ki ni na ru wa I am Genie for your dream
Mo tto na re ba I am Genie for your world
Ka ku go de ki ta
Ta i ku tu nan de syo
O na ji hi bi wa
Ma e ni su su mu na ra
U si ro ha de na
Tu yo ki no go sa I n
Ki mi wa superstar, shining star, superstar
Tsu hi tsu ma a wa su yo u ni
Un mei ni to bi no tte
Ki no mu ku hou he do ra I bu de syo
Se ka I wa I ga I ni mo
Ta n jyu n ni de ki te mo no
Na i syo da yo I’m just your Biggest fan
So o yo ko no ho shi wa o mo I to o ri
Fu ta ri na ra no zo mi to ri
Mi ra i sa e mo o mi to o si
Ka na e te a ge ru
Ko ko ni i ru wa I am Genie for you boy
Ki mi mo ku re ba I am Genie for your wish
Su ki ni na ru wa I am Genie for your dream
Mo tto na re ba I am Genie for your world
Ke se ni na ru wa
Tell me what you need, tell me what you hope
DJ! put it back on
Ma ru de ci I kyu u gi o ma was u yo u ni
Ki se ki sa e te jyu n do o ri
Ro ma n chi kku ga ho shi I na ra
Ka na e te e ge ru
Gu tto ku ru wa
Ko no mu ne o ko ga su Music (Taeyeon: Ta da ki mi ga ne ga I sae su re ba)
Ha ji ma ri wa Automatic (Taeyeon: So u ji yu u ni ri ta i)
Ta da hi to ri ki mi wa Magic (Taeyeon: Ta da ki mi ga ne ga I sa e su re ba)
Ka na e te ho shi i (Taeyeon: Mo u ha na re ta ku na I yo)
Ko ko ni i ru wa I am Genie for you boy
Ki mi mo ku re ba I am Genie for your wish
Su ki ni na ru wa I am Genie for your dream
Mo tto na re ba I am Genie for your world
Ki tto na ru wa I am Genie for you boy
Su ki ni na ru wa I am Genie for your wish
Ku se ni ni ru wa

Wonder Girls go to France Next Month


Wonder Girls akan tampil sebagai artis pembuka untuk acara bertajuk “What’s the Wonder in Korea” yang diselenggarakan oleh Korean Creative Content Agency (KOCCA). KOCCA juga akan menampilkan konten hiburan terkenal lainnya seperti drama historikal MBC Dong Yi dan film animasi SBS Scan2Go. Dalam acara tersebut, para peserta akan dijamu dengan makanan khas Korea yaitu Bulgogi.
Presiden KOCCA Jae Woong Lee berharap agar acara ini dapat memperkenalkan budaya Korea lebih luas lagi dan memperbaiki citra negara itu agar semakin baik.
Acara ini juga diharapkan bisa membuka lebih banyak kesempatan bagi Wonder Girls untuk melebarkan sayap karir mereka selain di Asia dan Amerika Utara.

Sumber :: Koreanindo